You searched for: comprendo (Italienska - Tagalog)

tre cose mi sono difficili, anzi quattro, che io non comprendo
may tatlong bagay na totoong kagilagilalas sa akin, oo, apat na hindi ko nalalaman:

comprendo che puoi tutto e che nessuna cosa è impossibile per te
nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.

stupenda per me la tua saggezza, troppo alta, e io non la comprendo
ang ganyang kaalaman ay totoong kagilagilalas sa akin; ito'y mataas, hindi ko maabot.

rispose il re: «comprendo bene che voi volete guadagnar tempo, perché avete inteso la mia decisione
ang hari ay sumagot, at nagsabi. tunay na talastas ko na ibig ninyong magdahilan, sapagka't inyong nalalaman na nawala sa akin ang bagay.

chi è colui che, senza aver scienza, può oscurare il tuo consiglio? ho esposto dunque senza discernimento cose troppo superiori a me, che io non comprendo
sino itong nagkukubli ng payo na walang kaalaman? kaya't aking sinambit na hindi ko nauunawa, mga bagay na totoong kagilagilalas sa akin na hindi ko nalalaman.

che cosa sai tu che noi non sappiamo? che cosa capisci che da noi non si comprenda
anong nalalaman mo na di namin nalalaman? anong nauunawa mo na wala sa amin?