Fråga Google

You searched for: perché non rispondi alla mia domanda? (Italienska - Tagalog)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tagalog

Info

Italienska

Quanto al peccato, perché non credono in me

Tagalog

Tungkol sa kasalanan, sapagka't hindi sila nagsisampalataya sa akin;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Questo perché? Forse perché non vi amo? Lo sa Dio

Tagalog

Bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? Nalalaman ng Dios.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Ma egli li sgridava severamente perché non lo manifestassero

Tagalog

At ipinagbilin niya sa kanilang mahigpit na siya'y huwag nilang ihayag.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Egli fece il male, perché non aveva applicato il cuore alla ricerca del Signore

Tagalog

At siya'y gumawa ng masama, sapagka't hindi niya inilagak ang kaniyang puso na hanapin ang Panginoon.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma voi non credete, perché non siete mie pecore

Tagalog

Datapuwa't hindi kayo nagsisampalataya, sapagka't hindi kayo sa aking mga tupa.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché non giunga all'improvviso, trovandovi addormentati

Tagalog

Baka kung biglang pumarito ay kayo'y mangaratnang nangatutulog.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Vi ho detto queste cose perché non abbiate a scandalizzarvi

Tagalog

Ang mga bagay na ito'y aking sinalita sa inyo, upang kayo'y huwag mangatisod.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E perché non giudicate da voi stessi ciò che è giusto

Tagalog

At bakit naman hindi ninyo hatulan sa inyong sarili kung alin ang matuwid?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il mio occhio piange senza sosta perché non ha pac

Tagalog

Ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché non abbandonerai la mia vita nel sepolcro, né lascerai che il tuo santo veda la corruzione

Tagalog

Sapagka't hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa Sheol; ni hindi mo man titiisin ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché non ebbero fede in Dio né speranza nella sua salvezza

Tagalog

Sapagka't sila'y hindi nagsisampalataya sa Dios, at hindi nagsitiwala sa kaniyang pagliligtas.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Pietro disse: «Signore, perché non posso seguirti ora? Darò la mia vita per te!»

Tagalog

Sinabi sa kaniya ni Pedro, Panginoon, bakit hindi ako makasusunod sa iyo ngayon? Ang aking buhay ay ibibigay ko dahil sa inyo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Forse io mi lamento di un uomo? E perché non dovrei perder la pazienza

Tagalog

Tungkol sa akin, ay sa tao ba ang aking daing? At bakit hindi ako maiinip?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Perché ti lamenti di lui, se non risponde ad ogni tua parola

Tagalog

Bakit ka nakikilaban sa kaniya? Sapagka't hindi siya nagbibigay alam ng anoman sa kaniyang mga usap.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Chi di voi può convincermi di peccato? Se dico la verità, perché non mi credete

Tagalog

Sino sa inyo ang makasusumbat sa akin tungkol sa kasalanan? Kung sinasabi ko ang katotohanan, bakit hindi ninyo ako sinasampalatayanan?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

E faranno ciò, perché non hanno conosciuto né il Padre né me

Tagalog

At ang mga bagay na ito'y gagawin nila, sapagka't hindi nila nakikilala ang Ama, ni ako man.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Perché non comprendete il mio linguaggio? Perché non potete dare ascolto alle mie parole

Tagalog

Bakit hindi ninyo napaguunawa ang aking pananalita? sapagka't hindi ninyo mangyayaring dinggin ang aking salita.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché: perché non si convertano e venga loro perdonato»

Tagalog

Upang kung magsitingin sila'y mangakakita, at huwag mamalas; at kung mangakinig sila'y mangakarinig, at huwag mangakaunawa; baka sakaling sila'y mangagbalikloob, at patawarin sila.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Non offrirete nulla con qualche difetto, perché non sarebbe gradito

Tagalog

Datapuwa't alin mang may kapintasan, ay huwag ninyong ihahandog; sapagka't hindi tatanggapin sa inyo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

perché non mi sono sottratto al compito di annunziarvi tutta la volontà di Dio

Tagalog

Sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng Dios.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK