Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
friggerà i sistemi.
- uškvaří ti to systémy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spegnere i sistemi?
- vypnout ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- controlla i sistemi.
- prověř systémy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nota riguardante i riferimenti alla legislazione comunitaria
poznámka týkající se odkazů na právní předpisy společenství
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riguardante i funzionari di collegamento
o styčných úřednících
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
signore e signori, ho un breve annuncio riguardante i vostri pasti.
dámy a pánové, mám pro vás krátké zdělení, okolo vaších jídel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nota: i sistemi totalmente preinstallati non richiedono queste operazioni
poznámka: systémy, které jsou plně předem nainstalované, tyto operace nevyžadují.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nota: i sistemi totalmente preinstallati non richiedono queste operazioni.
Údržba: činnost nebo činnosti v zájmu zvýšení nebo pokračování provozuschopnosti výrobku.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È quindi opportuno inserire nell’elenco una voce, con relativa nota, riguardante le importazioni di carni suine da san marino.
u san marina by proto měla být do seznamu doplněna položka týkající se prasat s odpovídající poznámkou pod čarou.