You searched for: credono (Italienska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Turkish

Info

Italian

credono

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Turkiska

Info

Italienska

ancora non credono?

Turkiska

hala inanmıyorlar mı?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

credono molto debolmente.

Turkiska

artık onlar, pek azı müstesna, iman etmezler.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

così salviamo coloro che credono.

Turkiska

İnananları işte böyle kurtarırız biz!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

coloro che credono e sono timorati,

Turkiska

onlar allah'a inanmış ve o'na karşı gelmekten sakınmışlardır.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

cos' hanno dunque, che non credono

Turkiska

artık ne oldu onlara da inanmıyorlar.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

che credono nei segni del loro signore,

Turkiska

onlar ki, rablerinin ayetlerine iman ederler,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

credono che ogni grido sia contro di loro.

Turkiska

her gürültüyü kendi aleyhlerine sanırlar.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tra loro sono ben pochi, quelli che credono.

Turkiska

[41,5; 4,155] {km, tekvin 17,7; levililer 12,4; tesniye, 30,6; yeremya 9,26}

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

coloro che non credono, preparano la loro rovina.

Turkiska

ama kendilerine acımayıp kendi kendilerini en büyük hüsrana uğratanlardır ki iman etmezler. [3,81; 26,196; 61,6]

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

abbiano fiducia in allah coloro che credono”.

Turkiska

müminler yalnızca allah'a tevekkül etsinler."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

coloro che non credono affermano che non saranno affatto resuscitati.

Turkiska

kâfirler öldükten sonra diriltilmeyeceklerini iddia ettiler. de ki: “hayır!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,770,575,859 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK