Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uomo avvisato...
vorgewarnt ist vorgerüstet
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avvisato di questa opportunità da irc catalonia2
antonino nicotra vom ftri wandte sich an das irc circe1
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il proverbio dice: uomo avvisato, mezzo salvato.
propaganda gibt es nicht nur auf der einen seite.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di conseguenza hanno avvisato le autorità portuali a dover.
dementsprechend alarmierten sie die hafenbehörden in dover.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
“ci restano solo sei anni”,ha avvisato margot wallström.
„es bleiben uns nur noch sechs jahre“, warnte margot wallström.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È avvisato, commissario: la posizione del parlamento non è mutata.
seien sie gewarnt, herr kommissar, der standpunkt des parlaments hat sich nicht geändert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i pazienti devono essere avvisati dell’ importanza di assumere regolarmente ziagen.
- die patienten sollten auf die wichtigkeit einer regelmäßigen ziagen-einnahme hingewiesen