Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
għal dawn il-gruppi din il-kompetenza tista' tapplika għal lingwa uffiċjali, iktar milli għal lingwa barranija.
für diese gruppen kann sich diese kompetenz auf eine amtssprache anstatt auf eine fremdsprache beziehen.
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(50) fl-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta' l-artikolu 4 tad-direttiva 89/552/kee l-istati membri għandhom jinkoraġġixxu lix-xandara jinkludu sehem adegwat ta' xogħlijiet ewropej ko-prodotti jew ta' xogħlijiet ewropej ta' oriġini barranija.
(50) bei der umsetzung der bestimmungen des artikels 4 der richtlinie 89/552/ewg sollten die mitgliedstaaten die fernsehveranstalter darin bestärken, einen angemessenen anteil europäischer koproduktionen und nicht-einheimischer europäischer werke zu berücksichtigen.
Senast uppdaterad: 2010-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: