You searched for: boli (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

boli

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

boli di gomma

Tyska

gummi/bonbons

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

boli da quelli più potenti.

Tyska

das hat sich gerade in den letzten zehn jahren gezeigt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

raccomandazione della commissione: boli.

Tyska

kom(1998) 216 und bull. 41998. ziff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

preforma per oggetti a forma di boli

Tyska

vorform zum tablettieren

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

všetci veritelia boli teda uspokojení za rovnakých podmienok.

Tyska

všetci veritelia boli teda uspokojení za rovnakých podmienok.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nároky všetkých veriteľov boli teda uspokojené za rovnakých podmienok.

Tyska

nároky všetkých veriteľov boli teda uspokojené za rovnakých podmienok.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.

Tyska

ich pohľadávky boli bežné obchodné pohľadávky nezabezpečené žiadnym spôsobom.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

boli di insulina e tassi basali temporanei devono essere programmati con il cpp

Tyska

bolusgaben und zeitlich beschränkte basalraten müssen im ppc programmiert werden.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le citazioni saranno fatte pertanto secondo il seguente modello: boli.

Tyska

verweisungen werden also nachfolgendem muster angegeben: bull. eg 1-1979, ziff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

essa era nata anche da un impulso di giustizia, di tutela dei de boli e dei perseguitati.

Tyska

auf längere sicht wird man im europa des grenzfreien marktes nicht ohne eine einheit liche währung auskommen können.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consultazione del comitato consultivo ceca: boli. 3­1996, punto 1.3.66

Tyska

l 126 vom 18.5.1994 und bull. 4­1994, ziff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

3/ 84 del consiglio (gu l 2 del 4.1.1984; boli.

Tyska

c 41 vom 18.2.1991 und bull. eg 11­1990, ziff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a titolo di esempio, le citazioni saranno fatte pertanto secondo il seguente modello: boli.

Tyska

verweisungen werden also nach folgendem muster angegeben: bull. 1/2-1994, ziff.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ii) non meno di 20 cm per boli ruminali e transponder iniettabili, letti con un lettore portatile;

Tyska

ii) mindestens 20 cm bei boli und injizierbaren transpondern, die mit handlesegeräten gelesen werden,

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

comprendiamo gli stati membri che si sentono economicamente de boli e temono di essere invasi da stati membri più potenti qualora permettessero l'accesso alle loro acque.

Tyska

ich kann nur meine vorhin gegebenen informationen wiederholen, die der vorbereitungsausschuß für die stiftung uns gegeben hat und die nicht viel mehr als eine absichtserklärung darstellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gli oneri da recuperare riguardano le attività e prestiti nsc ed euratom e sono dovuti alla differenza esistente tra i tassi d'interesse che gravano sui prestiti accordati e i tassi più de boli versati sui mutui.

Tyska

zu vereinnahmende forderungen entstehen bei anleiheund darlehensoperationen im rahmen von euratom und ngi infolge der differenz zwischen den zinssätzen für die gewährten darlehen und den niedrigeren zinssätzen für die aufgenommenen anleihen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- in slovacco: smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podla článku 4 nariadenia (es) č.

Tyska

- slowakisch: smotana, do ktorej boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podla článku 4 nariadenia (es) č.

Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,761,434,330 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK