You searched for: deflaggare la casella pagamenti online (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

deflaggare la casella pagamenti online

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

h) pagamenti online;

Tyska

h) elektronischer geldverkehr;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la casella n.

Tyska

feld nr.

Senast uppdaterad: 2016-09-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

la casella dei colori

Tyska

das farbfeld

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chiudere la casella postale

Tyska

seinen briefkasten schließen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la casella 21 è sbarrata.

Tyska

feld 21 entfällt.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(*) barrare la casella corrispondente

Tyska

(*) zutreffendes bitte ankreuzen.

Senast uppdaterad: 2015-01-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

È necessario selezionare la casella

Tyska

sie müssen das kontrollkästchen

Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quando usi skype, la casella

Tyska

wenn sie skype verwenden, darf

Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la casella 106 indica inoltre:

Tyska

in feld 106 sind ferner einzutragen:

Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la risposta sovrascrive la casella autodefinita

Tyska

die antwort überschreibt die hinweis-zelle.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

impossibile chiudere la casella di posta.

Tyska

schließen des postfachs nicht möglich.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- trasbordi: utilizzare la casella 55.

Tyska

- umladungen: auszufüllen ist das feld 55.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

contrassegna la casella connessa alle voci modificate,

Tyska

kreuzt das feld (die felder) für die geänderte(n) position(en) an,

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

contrassegnare la casella corrispondente al paese interessato.

Tyska

zutreffendes im kästchen davor ankreuzen.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- altri incidenti: utilizzare la casella 56.

Tyska

- andere ereignisse: auszufüllen ist das feld 56.

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

deselezionare la casella stampa sempre etichetta lightscribe.

Tyska

auf dem lightscribe reiter deaktivieren sie den punkt "immer lightscribe label drucken".

Senast uppdaterad: 2013-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

seleziona la casella "allega questa firma".

Tyska

aktivieren sie das kontrollkästchen "datei als signatur anhängen".

Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

la casella vuota indica l’assenza di limitazioni.

Tyska

kein eintrag bedeutet, dass die einfuhr unbeschränkt erfolgen kann.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la casella "obbligatorio: sì" deve essere barrata.

Tyska

das feld "verbindlich: ja" muss angekreuzt sein.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

proposta sui pagamenti online per aumentare la fiducia e migliorare la concorrenza, due questioni molto attuali

Tyska

vorschlag über online-zahlungen zur förderung des vertrauens in den online-geschäftsverkehr und des wettbewerbs

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,040,588,322 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK