Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disinfetti la membrana di gomma della cartuccia.
desinfizieren sie den gummistopfen der patrone.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
disinfetti la membrana di gomma con un tampone disinfettante
desinfizieren sie die gummimembran mit einem medizinischen tupfer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(3) disinfetti con alcool la chiusura di gomma.
(3) desinfizieren sie den gummistopfen mit alkohol.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disinfetti la membrana di gomma con un tampone disinfettante. n
Überprüfen sie anhand des etiketts, ob es sich um den richtigen insulintyp handelt desinfizieren sie die gummimembran mit einem medizinischen tupfer. ni
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
disinfetti la pelle usando un batuffolo di cotone imbevuto di in
45 wie verabreiche ich die injektion in den oberschenkelbereich oder in die armrückseite 2 • desinfizieren sie die haut mit einem alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
disinfetti il tappo di gomma del flaconcino, ma non lo rimuova.
säubern sie den gum- mistopfen auf dem fläschchen, ohne ihn zu entfernen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
disinfetti la pelle usando un batuffolo di cotone imbevuto di alcool.
desinfizieren sie die haut mit einem alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deterga e disinfetti la pelle della zona scelta per l'iniezione.
reinigen und desinfizieren sie die haut, wo die injektion gemacht werden soll.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
disinfetti con un tampone imbevuto d’alcool la cute al sito di iniezione.
reinigen sie die haut an der injektionsstelle mit einem alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prima di effettuare l’iniezione, si disinfetti la cute secondo le istruzioni ricevute.
säubern sie ihre haut wie es ihnen gelehrt wurde, bevor sie injizieren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
disinfetti la pelle con un batuffolo imbevuto d’alcol e lasci asciugare all’aria.
reinigen sie die injektionsstelle mit einem alkoholtupfer und lassen sie sie an der luft trocknen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disinfetti la pelle in corrispondenza della sede d’iniezione con un tampone imbevuto d’alcool.
reinigen sie ihre haut an der injektionsstelle mit einem alkoholtupfer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- disinfetti la pelle con un batuffolo imbevuto d’alcol e lasci asciugare all’aria.
- reinigen sie die injektionsstelle mit einem alkoholtupfer und lassen sie sie an der luft
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iniezione di liprolog • prima di effettuare l’iniezione, si disinfetti la cute secondo le istruzioni ricevute.
anwendung von liprolog • säubern sie ihre haut, wie es ihnen gelehrt wurde, bevor sie injizieren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.