Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come da nostra procedura interna
wie prozedur
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
132 come da ultimo modificato).
132, in der zuletzt geänderten fassung).
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniettare il-2 come da istruzioni.
injizieren sie il-2, wie sie es gelernt haben.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
come da accordi telefonici con il sig x
gemäß telefonvereinbarungen mit herrn x
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si applicano regole transitorie come da regolamento
Übergangsbestimmungen finden anwendung gemäß verordnung
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come da tua richiesta, allego una mia foto.
wie von dir erbeten, lege ich ein bild von mir bei.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
somministrare l'intera dose come da protocollo.
injizieren sie die gesamte dosis entsprechend der üblichen injektionstechnik.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
area b, come da articolo 2, paragrafo 2:
gebiet b (artikel 2 absatz 2):
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come da permesso di costruire n.° del marzo.
gemäß baugenehmigung nr. märz.
Senast uppdaterad: 2019-10-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il testo sarà messo in ordine come da lei richiesto.
der text wird wie von ihnen gewünscht angeglichen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ora ha più tempo a disposizione per farlo e, come da mio accordo con il commissario vanni d'archirafi, ha la mia approvazione.
sie hat jetzt mehr zeit dazu, und ich bin damit einverstanden; so hatte ich es mit kommissar vanni