Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aumentare il riciclaggio
verstärktes recycling
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumentare il monitoraggio per
verstärkte Überwachung auf
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumentare il valore aggiunto di metodi e azioni innovative
die information von benachteiligten antragstellern und regionen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò può far aumentare il rischio di carie.
dies kann das risiko für karies erhöhen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
naturalmente, un certificato sulla situazione energetica dovrebbe aumentare il valore di un edificio.
ich glaube, daß durch einen dialog zwi schen kommission und parlament eine zufriedenstellende regelung gefunden werden kann. ich bin dazu bereit.
il 3 gennaio 2003 la repubblica italiana (5) ha ufficialmente richiesto di aumentare il valore nominale
grundsätzlich sollte es für sie möglich sein, ihre bestehende wechselkursregelung mit in die eu einzubringen.
12) quali altre misure potrebbero essere previste per aumentare il valore delle revisioni contabili?
12) welche anderen maßnahmen könnten in betracht gezogen werden, um den wert von abschlussprüfungen zu erhöhen?
sono anche del parere che occorra intensificare gli sforzi volti a far aumentare il consumo lattiero.
bis dahin müssen wir trotz alle dem die störung anprangern und die haltung der staaten, die sich ihrer bedienen, verurteilen.