Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mio
spielst du fussball?
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il mio account
mein konto
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 93
Kvalitet:
Referens:
il mio cuore
du bist in meinem herzen
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei mesi dopo ebbi una lettera sua; non nominava neppur il signor rochester e non faceva nessuna allusione al mio matrimonio.
sechs monate später schrieb er mir jedoch; mr. rochesters namen erwähnte er indessen nicht und ebensowenig sprach er von meiner heirat.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— per esempio, la notte che precederà il mio matrimonio; sono certo che non potrò dormire; mi promettete di tenermi compagnia?
»zum beispiel in der nacht vor meiner hochzeit! dann werde ich sicherlich nicht imstande sein zu schlafen.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
— sì... no — diceva levin confondendosi nelle parole.... — come mai non mi hai fatto sapere prima, cioè anche durante il periodo del mio matrimonio?
»ja ... nein«, antwortete konstantin, der sich in den worten verwirrte. »warum hast du mir nur nicht früher nachricht zukommen lassen, ich meine um die zeit, wo ich mich verheiratete?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: