You searched for: in liberta (Italienska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

German

Info

Italian

in liberta

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Tyska

Info

Italienska

selvaggina in libertà

Tyska

frei lebendes wild

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

digita in libertà.

Tyska

für gutes tippen.

Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

animali marini in libertà

Tyska

wild lebende meerestiere

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

rimettere in libertà su cauzione

Tyska

jdn.gegen kaution freilassen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in libertà dal settembre 2007".

Tyska

auf freiem fuß seit september 2007."

Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

e) « rurale in libertà »

Tyska

e ) "bäuerliche freilandhaltung ".

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

il procedimento di remissione in libertà?

Tyska

das verfahren der entlassung?

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

4.d.carni di selvaggina in libertà

Tyska

4.d.jagdwildfleisch

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

capitolo vi: carni di selvaggina in libertÀ

Tyska

kapitel v: fleisch von freilebendem wild

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

funzionario addetto alla sorveglianza di individui in libertà provvisoria

Tyska

bewährungshelfer

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sei libero di sederti dove preferisci e di muoverti in libertà.

Tyska

auf dem boden sind dir keine kabel mehr im weg.

Senast uppdaterad: 2016-12-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sarebbe opportuno che israele lo rimetta in libertà quanto prima.

Tyska

es wäre nun an der zeit, ihn so schnell wie möglich freizulassen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

alla riforma della costituzione e ha rimesso in libertà numerosi prigionieri politici.

Tyska

goerens in die großräume istanbul und ankara wirft, wird sich noch beschleunigen, verehrte kollegen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quando verranno rimessi in libertà i prigionieri politici, compreso gusmão?

Tyska

wann werden alle politischen gefangenen, einschließlich gusmão, freigelassen?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sanità pubblica selvaggina in libertà | regolamenti (ce) n.

Tyska

Öffentliche gesundheit jagdwild | verordnungen (eg) nr.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non certo grazie alle forze dell'ordine, tuttavia si trova in libertà.

Tyska

sie befindet sich wieder in freiheit, wenn auch ohne zutun der ordnungskräfte.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ispezioni ante mortem (le seguenti norme non si applicano alla selvaggina in libertà).

Tyska

schlachttieruntersuchung (die nachstehenden bestimmungen gelten nicht für jagdwild)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

«selvaggina selvatica piccola»: selvaggina di penna e lagomorfi che vivono in libertà;

Tyska

„kleinwild“ frei lebendes federwild und frei lebende hasentiere;

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

selvaggina in libertà | 92/118/cee regolamenti (ce) n.

Tyska

jagdwild | 92/118/ewg verordnungen (eg) nr.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

selvaggina in libertà -suini-cervidi | 92/118/cee 2002/99/ce regolamento (ce) n.

Tyska

jagdwild -schweine-hirsche | 92/118/ewg 2002/99/eg verordnung (eg) nr.

Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,774,367,567 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK