Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grado di coinvolgimento
ebenen der einbeziehung
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comportino oggettivi rischi di infiltrazione di organizzazioni criminali o di coinvolgimento della società in attività illecite
damit ein objektives risiko verbunden ist, dass die gesellschaft von kriminellen vereinigungen unterwandert oder in kriminelle aktivitäten hineingezogen wird;
anche l'imputazione delle responsabilità in caso di coinvolgimento di più imprese ferroviarie risulta onerosa.
ebenso wird die verantwortungszuweisung aufwändig, wenn mehrere eisenbahnunternehmen einbezogen sind.
il grado soggettivo di coinvolgimento e di interesse nei confronti del processo d'integrazione europea;
erstens durch ihren jeweiligen grad der mitwirkung am europäischen integrationsprozeß und ihr interesse daran;