You searched for: movimentazione materiali (Italienska - Tyska)

movimentazione materiali
handhaben

movimentazione dei materiali
fördertechnik

funzione di movimentazione materiali
materialfluss

trasporto e movimentazione materiali.
transport und materialumschlag.

movimentazione dei materiali, ivi compresi
ladungsumschlag, darunter

movimentazione materiali lato fronte di taglio
materialbeförderung an strebzugängen

— le condizioni di movimentazione dei vari materiali?
— bedingungen für die handhabung unterschiedlicher baustoffe?

c) le condizioni di movimentazione dei vari materiali;
c) die bedingungen für die handhabung der verschiedenen materialien;

- movimentazione manuale di materiali, di scarti, ecc.)
- bewegung von material, abfällen usw. von hand,

■ subfornitura; ■ idropneumatica; ■ elettromeccanica; ■ movimentazione dei materiali.
er wird die mit dem erhalten der zertifizierung von stan­dorten verbundenen verfahren betrachten.

molti di questi lavori comportano la movimentazione manuale dei materiali.
bei vielen dieser arbeiten geht es um den manuellen umgang mit material.

materiale per la movimentazione di contenitori
container-umschlaganlage

dispositivo di deposito e di movimentazione per materiale in barre
lagerung und innerbetriebliche förderung von stäben und stangen einfach zu bedienender universal -induktionsofen

veicoli e macchine da sterro e movimentazione del materiale (*)
erdbaumaschinen und förderzeuge

il settore ricerca movimentazione materiali ha elaborato un metodo per la codifica e l'analisi dei dati di infortunio provenienti da varie indu strie.
die "materials handling research unit" (forschungsstelle für material— handhabung) hat ein verfahren zur kodierung und analyse von unfalldaten aus verschiedenen branchen entwickelt.

due studi sperimentali sulla movimentazione manuale dei materiali in condizioni simulate in sotterraneo sono stati effettuati in collaborazione con il settore ricerca movimentazione materiali dell'università del surrey.
in zusammenarbeit mit dem materials handling research unit(forschungsinstitut für lastenhandhabung), universität surrey, wurden zwei experimentelle untersuchungen zur manuellen lastenhandhabung in einer simulierten untertageumgebung durchgeführt.

- centralizzazione del controllo dei rischi in un cantiere minerario; - trasporto rapido su binari del materiale; - movimentazione materiali lato fronte di taglio ;
iii - sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz

tra le imprese giàcontrollate figurano neste chemicals oy («neste»), un’impresa chimica, ed arca, un’impresa attiva nelsettore dei sistemi di movimentazione materiali.
das betrifft den hamburger elektrizitätsversorger hamburgische electricitätswerke ag (hew) sowie die berliner kraft und licht ag (bewag).

nel gruppo trasporto e movimentazione materiali si studia l'assetto dei posti di lavoro di macchinisti alla fronte di taglio e nei cantieri a valle, nei cantieri di estrazione di filoni verticali, nella movimentazione materiali e nelle operazioni in galleria.
in der gruppe transport und materialumschlag werden arbeitsplätze von maschinisten im vortrieb und im nachgeschalteten dienst sowie arbeitsplätze in der kohlen gewinnung, der steilen lagerung, beim transportumschlag und bei arbeiten in bunkern untersucht.

vengono descritti brevi studi finalizzati su indagini effettuate dal settore ricerca movimentazione materiali (mhru). essi illustrano i pericoli connessi con le posizioni e gli ambienti di lavoro che contribuiscono ad aumentare l'incidenza delle lesioni alla schiena.
der artikel gibt einen ueberblick über einige in der industrie übliche arbeitshaltungen, die aus einer mangelhaften maschinen- oder arbeitsplatzgestaltung resultieren, fallstudien aus untersuchungen des mhru(forschungsinstitut für lastenhandhabung) werden kurz dargestellt, sie illustrieren die mit den haltungen und arbeitsumgebungen verbundenen gefahren, die sich als eine ursache der hohen inzidenz von rückenschädigungen in der industrie erwiesen haben.