You searched for: non conformità (Italienska - Tyska)

non conformità
nÜ

% di non conformità
% nichteinhaltung

c) non conformità;
c) vorschriften nicht erfüllt;

non conformità formale
formale nichtkonformität

scheda non conformità.
nonkonformität karte.

"21b.225 non conformità
"21b.225 meldung von verstößen

attestato di non conformità
beanstandungsprotokoll

m.a.619 non conformità
m.a.619 verstöße

d) grave non conformità;
d) schwerwiegende nichterfüllung;

non conformità al tipo omologato
nichtübereinstimmung mit dem genehmigten typ

tipo di non conformità riscontrata.
art der festgestellten nichtkonformität.

la non conformità viene dichiarata
feststellung einer nichteinhaltung

non conformitÀ, clausola di salvaguardia
nichteinhaltung, schutzklausel

non conformita
nichterfüllung von qualitätsforderungen

: non conformità con i valori imperativi
= nichteinhaltung der zwin­genden werte orange

sanzioni per non conformitÀ della produzione
massnahmen bei abweichungen in der produktion

145.a.60 segnalazione delle non conformità
145.a.60 meldung besonderer ereignisse

politica di “tolleranza zero” per non conformità
„nulltoleranz“ bei nichteinhaltung

una non conformità rispetto ai criteri microbiologici;
der nichteinhaltung mikrobiologischer kriterien

natura del rischio derivante dalla non conformità
art des aus dem verstoß erwachsenden risikos