Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
possiamo ancora risolverla.
das können wir noch klären.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
se la condizione persiste, può essere necessario risolverla chirurgicamente.
ist der zustand nach dem zweiten behandlungszyklus unverändert, ist unter umständen eine chirurgische schließung des durchgängigen ductus arteriosus erforderlich.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
e’ una situazione drammatica e questa è una buona opportunità per risolverla.
das ist eine dramatische situation, und dies sollte eine gute gelegenheit sein, sie wieder in ordnung zu bringen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fiamm e a. / consiglio e commissione di ciascuna parte contraente risolverla 25.
fiamm u. a. / rat und kommission
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presidente. — onorevole arndt, esamineremo tale questione e vedremo di risolverla (').
um 17.30 uhr folgt die abstimmung über die konsultationen im zusammenhang mit der einheitlichen akte; nach der abstimmung findet eine gemeinsame aussprache über die mündlichen anfragen zum ,arias'friedensabkommen punkt 271 und 272 statt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- terza questione del procedimento c-359/88 (qualora fosse necessario risolverla):
selbst wenn die von ihnen beförderten stoffe abfälle im sinne der richtlinie 75/442 gewesen sein sollten, wäre ihre beförderung somit nicht genehmigungspflichtig gewesen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intendete risolverlo al più presto?
gedenken sie, sie demnächst zu regeln?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: