Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
t0222 risoluzione sul sequestro e la scomparsa di padre rudi romano pag.
t0200 entschliessung mit der stellungnahme des europäischen parlaments zu dem memorandum der kommission der europäischen gemeinschaften an den rat übe einkommenssteuer und gleichbehandlung von männern und frauen abl.
la commissione non è stata informata di nessun nuovo sviluppo e ha ripetuto la richiesta di informazioni sulla scomparsa di padre rudi romano.
wir möchten hier so unmißverständlich wie möglich klarmachen, daß weder die irische regierung noch das
devo porgere i miei ringraziamenti al precedente presidente del gruppo socialista, rudi arndt, per ché da tempo incoraggia attivamente questo pro cesso.
die kräfte, die sich gegen eine parallele realisierung des binnenmarktes und einen einheitlichen finanz- und sozialraum wehren, stehen nach wie vor den entscheidungsprozessen im wege.
a seguito della risoluzione approvata dal parlamento giovedì 12 settembre 1985 sul rapimento e la scomparsa di padre rudi romano quali azioni sono state intraprese dalla commissione e quali risultati hanno avuto?
mit der moralischen und materiellen unterstützung, die diese gemeinschaft geben kann, werden sich die erfolgsaussichten des abkommens verbessern, und die menschen in nordirland werden ihren platz und ih re eigene rolle in einem vereinigten europa der neunziger jahre übernehmen.
dopo le violente, rudi, quasi incontrollate espressioni dell'onorevole balfour, penso che sia meglio tralasciare questo appello.
kollege balfour, sollte dies nun den bewohnern ihres wahlkreises, ihren freunden und den freunden von frau castle wirklich nicht zu erklären sein?