Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
folgorazione per contatto con parti messe sotto tensione
· stromschlaggefahr durch kontakt mit spannungsführenden teilen
Senast uppdaterad: 2019-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lavori sotto tensione.
- arbeiten an oder in der nähe von unter spannung stehenden blanken teilen (dok.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pantografi e parti del tetto sotto tensione non isolate
stromabnehmer und nicht isolierte, stromfÜhrende teile auf dem dach
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[*] solo per parti metalliche.
[*] nur für metallische teile
Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
verifica dell'assenza di bave e spigoli vivi sulle parti metalliche della macchina
· Überprüfung der abwesenheit von graten und scharfen kanten an metallteilen der maschine
Senast uppdaterad: 2019-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ricerca sul programma "lavori sotto tensione" ë stato iniziato nel 1981.
die arbeiten zum mandat "arbeiten unter spannung" wurden i98i aufgenommen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
isolatori per l'elettricità di ceramica, con parti metalliche, per linee di trazione elettrica
elektrische isolatoren aus keramischen stoffen, mit metallteilen, für starkstromfreileitungen und fahrleitungen
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: