Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die deutschen behörden sollten für jede einzelne krankheit bzw. zu bekämpfenden erreger nachweisen, dass sie mit dem gemeinschaftlichen veterinärrecht in einklang stehen (ziff.
die deutschen behörden sollten für jede einzelne krankheit bzw. zu bekämpfenden erreger nachweisen, dass sie mit dem gemeinschaftlichen veterinärrecht in einklang stehen (ziff.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es sollten jedoch auch prognosen angemessen berücksichtigt werden, die steigende Überkapazitäten, v.a. infolge von investitionen in china und anderen asiatischen ländern, vorhersagen.
es sollten jedoch auch prognosen angemessen berücksichtigt werden, die steigende Überkapazitäten, v.a. infolge von investitionen in china und anderen asiatischen ländern, vorhersagen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sollten diese daten nicht ausreichen bzw. nachweisen, dass keine Überkapazitäten vorliegen, hat sie anhand der daten über den sichtbaren verbrauch zu untersuchen, ob es sich um einen schrumpfenden markt handelt.
sollten diese daten nicht ausreichen bzw. nachweisen, dass keine Überkapazitäten vorliegen, hat sie anhand der daten über den sichtbaren verbrauch zu untersuchen, ob es sich um einen schrumpfenden markt handelt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damit ihre gruppe die ezb besuchen kann, benötigen sie eine schriftliche bestätigung des besuchstermins. spätestens eine woche vor diesem termin sollten sie der ezb eine liste der teilnehmer( mit deren vor- und nachnamen) zukommen lassen.
accesso alla bce: misure di sicurezza una volta ricevuta conferma scritta della visita, occorre fornire l’ elenco dei partecipanti( nome e cognome) almeno una settimana prima dell’ incontro.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering