Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sposta
verschieben
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
& sposta
& ziehen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sposta su
nach oben
Senast uppdaterad: 2017-03-07
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
& sposta qui
an diese stelle verschieben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il menu sposta
das menü zug
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sposta... rules
verschieben nach ...rules
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selezione: sposta
auswahl: verschieben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& annulla: sposta
& rückgängig: verschieben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sposta menu « %1 »
menü‚ %1‘ verschieben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f sposta vaporizzatore
f zug zerstäuber
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& sposta@title: menu
spielzug@title:menu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inserisci/ sposta azione
aktion einfügen/verschieben
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tieto opatrenia sú opísané v odseku 23 a nasl.
tieto opatrenia sú opísané v odseku 23 a nasl.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v jednotlivých rokoch sú náklady distribuované takto:
v jednotlivých rokoch sú náklady distribuované takto:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkrétne sumy pre jednotlivých veriteľov sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.
konkrétne sumy pre jednotlivých veriteľov sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
možné sú aj iné skoršie dátumy (pozri odsek 19).
možné sú aj iné skoršie dátumy (pozri odsek 19).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. veritelia, ktorých pohľadávky sú zabezpečené, napríklad vo forme záložného práva konajú ako oddelení veritelia.
9. veritelia, ktorých pohľadávky sú zabezpečené, napríklad vo forme záložného práva konajú ako oddelení veritelia.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) komisia došla k záveru, že väčšina produktov frucony nie sú produkty spadajúce pod prílohu i zmluvy o es.
1) komisia došla k záveru, že väčšina produktov frucony nie sú produkty spadajúce pod prílohu i zmluvy o es.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(9) Ďalšie zdroje financovania sú vlastné zdroje spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s.
(9) Ďalšie zdroje financovania sú vlastné zdroje spoločnosti slovenské lodenice komárno, a.s.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podľa slovenských orgánov sú dielčie projekty dp 02 – dp 09 samostatnými projektmi, ktoré bude spoločnosť slovenské lodenice komárno, a.s. realizovať aj v prípade, ak sa dielčí projekt dp 01 nebude realizovať.
podľa slovenských orgánov sú dielčie projekty dp 02 – dp 09 samostatnými projektmi, ktoré bude spoločnosť slovenské lodenice komárno, a.s. realizovať aj v prípade, ak sa dielčí projekt dp 01 nebude realizovať.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: