Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strutture di cura
pflegeeinrichtungen
Senast uppdaterad: 2017-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si può trattare ad esempio di strutture di protezione, di strutture di ripopolamento o di strutture di aggregazione.
bei diesen geschützten meereszonen kann es sich um schutzriffe, besatzriffe oder sammelriffe handeln.
• alle strutture di protezione in caso di ribaltamento («rops») di determinate macchine per cantiere (2);
• den vorschlag betreffend die haftung für fehlerhafte produkte ('): das parlament be dauerte, daß die kommission ihren vorschlag nach der stellungnahme des parlaments vom april 1979 (2) nicht entsprechend geändert hat;
— la presenza di strutture di protezione riduce notevolmente il numero e la gravità degli incidenti; denti;
• da mehrere mitgliedstaaten entsprechende vorkehrungen getroffen hatten, mußte die kommission eine angleichung vornehmen.