You searched for: questa notte ho fatto un sogno ero... (Italienska - Vietnamesiska)

ho fatto un terribile errore nella prova.
tôi sai lầm kinh khủng trong trắc nghiệm.

egli disse loro: «ho fatto un sogno e il mio animo si è tormentato per trovarne la spiegazione»
vua nói cùng họ rằng: ta đã thấy một chiêm bao; và lòng ta bối rối, muốn biết chiêm bao đó.

il faraone disse a giuseppe: «ho fatto un sogno e nessuno lo sa interpretare; ora io ho sentito dire di te che ti basta ascoltare un sogno per interpretarlo subito»
pha-ra-ôn phán cùng giô-sép rằng: trẫm có thấy một điềm chiêm bao mà chẳng ai bàn ra. vậy, trẫm nghe rằng khi người ta thuật điềm chiêm bao lại cho, thì ngươi bàn được.

egli fece ancora un altro sogno e lo narrò al padre e ai fratelli e disse: «ho fatto ancora un sogno, sentite: il sole, la luna e undici stelle si prostravano davanti a me»
giô-sép lại nằm chiêm bao nữa, thuật cùng các anh mình rằng: tôi còn một điềm chiêm bao nữa: nầy mặt trời, mặt trăng, và mười một ngôi sao đều sấp mình xuống trước mặt tôi!

gli dissero: «abbiamo fatto un sogno e non c'è chi lo interpreti». giuseppe disse loro: «non è forse dio che ha in suo potere le interpretazioni? raccontatemi dunque»
Ðáp rằng: chúng tôi có thấy một điềm chiêm bao mà không ai bàn giùm. giô-sép rằng: sự bàn chiêm bao há chẳng do nơi Ðức chúa trời ư? xin hãy thuật lại điềm chiêm bao của hai quan cho tôi nghe đi.