Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a queste parole rimasero sorpresi e, lasciatolo, se ne andarono
bakuva bamangaliswa, basuka bamshiya, bemka.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carissimi, non siate sorpresi per l'incendio di persecuzione che si è acceso in mezzo a voi per provarvi, come se vi accadesse qualcosa di strano
zintanda, musani ukuwuthela nqa umlilo okhoyo phakathi kwenu wokunilinga, ngathi nihlelwa yinto yokuthelwa nqa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nessuna tentazione vi ha finora sorpresi se non umana; infatti dio è fedele e non permetterà che siate tentati oltre le vostre forze, ma con la tentazione vi darà anche la via d'uscita e la forza per sopportarla
anibanjwanga silingo singesesabantu. uthembekile ke uthixo, ongayi kuvumela ukuba nilingwe ngaphezu kweninako; owothi, kunye nesilingo eso, avelise ithuba lokuphuma kuso, ukuba nibe nako ukuthwala.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i menù sono sempre nella stessa posizione in tutte le applicazioni, le combinazioni di tasti si comportano nello stesso modo, le icone della barra degli strumenti, una volta conosciute, non ti riserveranno sorprese.
ngo oktobha 1996, isijamani lyx umbhekisi phambili matthias ettrich uquphe ubhekiso phambili lwe kde nge usenet uposo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: