Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
勘弁してくれ
give me a break.
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- 勘弁してくれ
- just bloody kill me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
勘弁してくれ フランク
don't be crude, frank.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
勘弁してくれ、キャリー
come on, carrie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
レミーがばらしたことは 勘弁してくれ
i hope you don't mind that remy told me about this little secret of yours.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
〈勘弁してくれ ヤツは苦手なんだ〉
i don't like him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
おい、おい、おい、勘弁してくれ
hey, hey, hey, hey, come on. come on!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
できるが しかし ... 今夜の操縦は 勘弁してくれ
i can fly, but... no way in hell i'm gonna fly tonight.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"もう勘弁してくれ"
oh, not again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering