You searched for: 軽率なことであったであろうか (Japanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Japanese

English

Info

Japanese

軽率なことであったであろうか

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Japanska

Engelska

Info

Japanska

この計画を立てたのは、軽率なことであったであろうか。それとも、自分の計画を肉の思いによって計画したため、わたしの「しかり、しかり」が同時に「否、否」であったのだろうか。

Engelska

when i therefore was thus minded, did i use lightness? or the things that i purpose, do i purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Japanska

幅広い選択の余地があったであろうに。

Engelska

we would have a wide range of alternatives.

Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,786,403,693 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK