Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
言ってやるがいい。「仮令海が,主の御言葉を記すための墨であっても,主の御言葉が尽きない中に,海は必ず使い尽くされよう。たとえわたしたちが(他の)それと同じ(海)を補充のために持っても。
powiedz: "jeśliby było morze atramentu dla słów mojego pana, to z pewnością ono wyczerpałoby się wcześniej aniżeli słowa mojego pana, nawet gdybyśmy dodali jeszcze jedno takie morze."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
"jej uroku nie wyrażą słowa!" - krzyknął artysta.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering