You searched for: ițwadeggeṛ (Kabyle - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kabyle

Engelska

Info

Kabyle

yenna-yas : ur ilaq ara ad ițwakkes weɣṛum i warrac, ad ițwadeggeṛ i yeqjan.

Engelska

but he answered and said, it is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kabyle

ur tefhimem ara belli ayen ikeččmen seg imi n wemdan yețțara ɣer uɛebbuḍ-is, mbeɛd ad ițwadeggeṛ ɣer beṛṛa.

Engelska

do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kabyle

axaṭer ayagi ur ikeččem ara ɣer wul-is, meɛna ɣer uɛebbuḍ-is, dɣa ad ițwadeggeṛ ɣer beṛṛa. s wakka, i gesseḥlel sidna Ɛisa yal lqut.

Engelska

because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kabyle

ma yella ṛebbi islusuy akka leḥcic yellan di lexla ass-agi, azekka ad ițwadeggeṛ ɣer tmes, amek ur kkun-islusu ara ula d kunwi ay imdanen ixuṣṣen di liman ?

Engelska

wherefore, if god so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, o ye of little faith?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,765,355,686 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK