Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no hi he pogut intervenir.
לא יכולתי להתערב.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per què no vas intervenir més aviat?
מדוע לא התערבת קודם לכן?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si em pots fer intervenir el telèfon mentrestant...
-תדאג שיצותתו לטלפון שלי. -מה גורם לך לחשוב שהוא יתקשר שוב?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no podem intervenir en certes coses".
"יש דברים שאסור לנו להתעסק בהם.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"en algunes coses no hi hem d'intervenir".
"יש דברים שאסור לנו להתעסק בהם".
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estadísticament els problemes augmenten quan les sogres decideixen intervenir.
לפי הסטטיסטיקה נוצרות בעיות כאשר אימהות מתחילות להתערב.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
però germans, germans... aquí és on va intervenir el senyor.
אבל, אחים... אחים... כאן נכנס האל!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
els homes d'en mycroft hi van intervenir abans de que pogués disparar.
אנשיו של מייקרופט התערבו לפני שהספיק לירות.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va intervenir quirúrjicament les víctimes, ...traient-les la glàndula pituitària abans d'atiborra-les amb anestèsia.
הוא ניתח את קורבנותיו, הסיר את בלוטת יותרת המוח, לפני שהזריק להן סם מאלחש.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diu que el preu de les accions de la companyia han baixat en l'absència d'en walter, i que la meva intervenció ajudaria a recuperar-lo.
הוא אומר שערך המניה של החברה נפגעה בעקבות... העדרותו של וולטר, ו... שהתערבותי תעזור להרגיע את הוועדה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: