Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
activitats formatives de referència relacionades amb la programació i organització d ' activitats de barranquisme :
actividades formativas de referencia relacionadas con la programación y organización de actividades de barranquismo :
informar sobre les característiques de l ' equip i el material adequats per a la pràctica del barranquisme , així com el seu manteniment preventiu i la seva conservació .
informar sobre las características del equipo y el material adecuados para la práctica del barranquismo , así como su mantenimiento preventivo y su conservación .
programar les sessions d ' ensenyament , determinant els objectius , continguts , recursos i mètodes , i l ' avaluació i temporització de les activitats de barranquisme .
programar las sesiones de enseñanza , determinando los objetivos , contenidos , recursos y métodos , y la evaluación y temporización de las actividades de barranquismo .
1.5 s ' hauran d ' incloure dins el sector els terrenys necessaris per urbanitzar totalment la part rodada de vial del carrer joan maragall i per garantir la connexió de l ' obra de drenatge del carrer barranquet , d ' acord amb el plànol annex .
1.5 tendrán que incluirse dentro del sector los terrenos necesarios para urbanizar totalmente la parte rodada de vial de la calle joan maragall y para garantizar la conexión de la obra de drenaje de la calle barranquet , de acuerdo con el plano anexo .