Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ser oli en un cresol
ser aceite en un crisol
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oli en un lum
aceite en un lum
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la funcionalitat per ser lliurat en un acte públic .
la funcionalidad para ser entregado en un acto público .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprendre a ser ciutadans i ciutadanes en un món global
aprender a ser ciudadanos y ciudadanas en un mundo global
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
obtenir i manipular fotolits per ser emprats en un treball .
obtener y manipular fotolitos para ser empleados en un trabajo .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emmagatzematge de l ' oli en tancs .
almacenamiento del aceite en tanques .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l ' estatut dels treballadors ) , podran ser acumulades mensualment en un o
de los trabajadores ) , podrán ser acumuladas mensualmente en uno o
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no podrà ser repetitiu en una mateixa hospitalització .
no podrá repetirse en una misma hospitalización .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serà ampliable en un transformador 110 / 25 kv 40 mva .
será ampliable en un transformador 110/ 25 kv 40 mva .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escórrer i premsar els filtres d ' oli en origen .
escurrir y prensar los filtros de aceite en origen .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
centre d ' interpretació de l ' oli en el molí d ' oriol
centro de interpretación del aceite en el molí d'oriol
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( humitat , contingut d ' oli en sansa i oli en morques ) .
( humedad , contenido en aceite en orujo y aceite en alpechines ) .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aparells per filtrar l ' oli en els motors d ' encesa per guspira o per compressió
aparells per filtrar l'oli en els motors d'encesa per guspira o per compressió
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el desenvolupament del pla serà en una única etapa .
el desarrollo del plan será en una única etapa .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquests comportaments es concreten en una sèrie d ' indicadors
estos comportamientos se concretan en una serie de indicadores
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olis en el moment , la periodicitat i els tipus establerts en les instruccions
aceites , en el momento , con la periodicidad y los tipos establecidos en las
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c ) extreure l ' oli d ' oliva en les condicions establertes en els manuals de procediments i qualitat .
c ) extraer el aceite de oliva en las condiciones establecidas en los manuales de procedimientos y calidad .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'activista thiago paiva va comentar en una sèrie de tuits :
el activista thiago paiva agregó a la discusión en una serie de tuits:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
h ) efectuar qualsevol manipulació de l ' oli en locals que no siguin les instal · lacions inscrites i autoritzades pel consell regulador .
h ) efectuar cualquier manipulación del aceite en locales que no sean las instalaciones inscritas y autorizadas por el consejo regulador .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 d ' olot en un procediment d ' execució de títols judicials , que es publica a l ' annex d ' aquesta resolució .
2 de olot en un procedimiento de ejecución de títulos judiciales , que se publica en el anexo de esta resolución .
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: