Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2- passades x- ones
2 durchgänge x-weaving
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la funció cos () retorna el cosinus de x, on x ha d' estar en radians.
die funktion cos() gibt den kosinus von x zurück, wobei x im bogenmaß gegeben ist.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' hora en que es va rebre el missatge.% time% usa el format d' hora de les locals actuals. si voleu usar un format d' hora específica, useu% time{ x}% on x és una cadena que conté el format d' hora. els paràmetres d' hora són el mateix que la funció glibc strftime. feu man strftime per a obtenir la llista de paràmetres disponibles.
zeit und datum, an dem die nachricht empfangen wurde, dabei wird in %time% das lokal eingestellte datumsformat verwendet. ein abweichendes format kann mit %time{x}% mit x als zeichenkette für das datumsformat eingestellt werden. es werden die gleichen parameter wie in der glibc-function strftime verwendet. mit man strftime auf der konsole wird eine liste aller verfügbaren parmeter angezeigt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.