You searched for: 무 난 한 (Koreanska - Engelska)

또 어 떤 가 난 한 과 부 의 두 렙 돈 넣 는 것 을 보 시
and he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.

너 는 가 난 한 자 의 송 사 라 고 공 평 치 않 게 하 지 말
thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

가 난 한 자 의 송 사 라 고 편 벽 되 이 두 호 하 지 말 지 니 라
neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

그 가 가 난 한 자 여 든 너 는 그 의 전 집 물 을 가 지 고 자 지 말
and if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:

부 자 는 가 난 한 자 를 주 관 하 고 빚 진 자 는 채 주 의 종 이 되 느 니
the rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.

스 스 로 부 한 체 하 여 도 아 무 것 도 없 는 자 가 있 고 스 스 로 가 난 한 체 하 여 도 재 물 이 많 은 자 가 있 느 니
there is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.

부 자 는 자 기 를 지 혜 롭 게 여 겨 도 명 철 한 가 난 한 자 는 그 를 살 펴 아 느 니
the rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

너 희 가 가 난 한 자 의 경 영 을 부 끄 럽 게 하 나 오 직 여 호 와 는 그 피 난 처 가 되 시 도
ye have shamed the counsel of the poor, because the lord is his refuge.

가 난 한 자 와 고 아 를 위 하 여 판 단 하 며 곤 란 한 자 와 빈 궁 한 자 에 게 공 의 를 베 풀 지
defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

가 난 한 자 들 은 항 상 너 희 와 함 께 있 거 니 와 나 는 항 상 있 지 아 니 하 리 라' 하 시 니
for the poor always ye have with you; but me ye have not always.

가 라 사 대 ` 내 가 참 으 로 너 희 에 게 말 하 노 니 이 가 난 한 과 부 가 모 든 사 람 보 다 많 이 넣 었 도
and he said, of a truth i say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:

가 난 한 자 들 은 항 상 너 희 와 함 께 있 으 니 아 무 때 라 도 원 하 는 대 로 도 울 수 있 거 니 와 나 는 너 희 와 항 상 함 께 있 지 아 니 하 리
for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

네 가 말 하 기 를 나 는 부 자 라 부 요 하 여 부 족 한 것 이 없 다 하 나 네 곤 고 한 것 과 가 련 한 것 과 가 난 한 것 과 눈 먼 것 과 벌 거 벗 은 것 을 알 지 못 하 도
because thou sayest, i am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

내 모 든 뼈 가 이 르 기 를 여 호 와 와 같 은 자 누 구 리 요 그 는 가 난 한 자 를 그 보 다 강 한 자 에 게 서 건 지 시 고 가 난 하 고 궁 핍 한 자 를 노 략 하 는 자 에 게 서 건 지 시 는 이 라 하 리 로
all my bones shall say, lord, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?

예 수 께 서 제 자 들 을 불 러 다 가 이 르 시 되 ` 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 이 가 난 한 과 부 는 연 보 궤 에 넣 는 모 든 사 람 보 다 많 이 넣 었 도
and he called unto him his disciples, and saith unto them, verily i say unto you, that this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury: