Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
이날 이곳에서 그에게는 친 구도 없으며
"so no friend hath he here this day.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
오 슬프도다 나를 후원할 친 구를 한사람도 두지 못했단 말인가
"ah! woe is me! would that i had never taken such a one for a friend!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
당 신 이 친 히 그 를 심 문 하 시
but the chief captain lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 중에 한 사람이 말을 시 작하더라 현세에서 저에게 한 친 구가 있었는데
a speaker among them will say, "indeed, i had a companion [on earth]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
the salutation of me paul with mine own hand.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 찌 된 일 인
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 친 척 은 나 를 버 리 며 가 까 운 친 구 는 나 를 잊 었 구
my kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 언 하 여 가 로
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
에 훗 이 공 물 바 치 기 를 마 친 후 에 공 물 을 메 고 온 자 들 을 보 내
and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
내 가 내 형 제 에 게 는 객 이 되 고 내 모 친 의 자 녀 에 게 는 외 인 이 되 었 나 이
i am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 예 수 께 서 친 히 세 례 를 주 신 것 이 아 니 요 제 자 들 이 준 것 이 라
(though jesus himself baptized not, but his disciples,)
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
둘 러 앉 은 자 들 을 둘 러 보 시 며 가 라 사 대 ` 내 모 친 과 내 동 생 들 을 보
and he looked round about on them which sat about him, and said, behold my mother and my brethren!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
저 희 가 가 로 되 ` 네 친 족 중 에 이 이 름 으 로 이 름 한 이 가 없 다' 하
and they said unto her, there is none of thy kindred that is called by this name.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\<emph\>추가\</emph\>를 선택하여 밑줄 친 단어를 사용자 정의 사전에 추가할 수도 있습니다.
you can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing \<emph\>add\</emph\>.