You searched for: 메 (Koreanska - Indonesiska)

선조들로부터 우리에게 메 세지가 있었다면
"kalau sekiranya di sksi kami ada sebuah kitab dari (kitab-kitab yang diturunkan) kepada orang-orang dahulu,

이렇게 하나님은 그대에게 있었던 이야기를 들려주었고 메 세지도 주었노라
(demikianlah) sebagaimana kami telah mengisahkan cerita ini kepadamu, hai muhammad (kami kisahkan kepadamu sebagian kisah) berita (umat yang telah silam) yakni bangsa-bangsa di masa lampau (dan sesungguhnya telah kami berikan kepadamu) yakni kami telah memberimu (dari sisi kami) yakni dari hadirat kami (suatu peringatan) yakni alquran.

또 찾 은 즉 즐 거 워 어 깨 에 메
dan kalau ia menemukan kembali domba itu, ia begitu gembira sehingga dipikulnya domba itu di bahunya

야 하 스 와, 그 데 못 과, 메 바 앗 과
yahas, kedemot, mefaat

그 데 못 과 그 들 과 메 바 앗 과 그 들 을 주 었
kedemot dan mefaat

임 군 이 없 으 되 다 떼 를 지 어 나 아 가 는 메 뚜 기
belalang, binatang yang tidak mempunyai raja, tetapi berbaris dengan teratur

네 어 린 것 들 을 반 석 에 메 어 치 는 자 는 유 복 하 리 로
berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu

나 는 알 파 의 오 메 가 요 처 음 과 나 중 이 요 시 작 과 끝 이
akulah yang pertama dan yang terakhir; akulah tuhan dari permulaan sampai penghabisan.

에 훗 이 공 물 바 치 기 를 마 친 후 에 공 물 을 메 고 온 자 들 을 보 내
setelah menyerahkan upeti itu, ehud menyuruh orang-orang yang memikul uang emas itu pulang

등 대 와 그 모 든 기 구 를 해 달 의 가 죽 덮 개 안 에 넣 어 메 는 틀 위 에 두
kaki lampu dan seluruh perlengkapannya harus mereka bungkus dengan sehelai kulit halus lalu menaruhnya di atas tempat pengusungan

세 째 병 거 는 백 마 들 이, 네 째 병 거 는 어 룽 지 고 건 장 한 말 들 이 메 었 는 지
yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang

갈 로 는 갈 그 미 스 와 같 지 아 니 하 며 하 맛 은 아 르 밧 과 같 지 아 니 하 며 사 마 리 아 는 다 메 섹 과 같 지 아 니 하
kurebut kota-kota kalno dan karkemis, hamat dan arpad. kurebut juga kota-kota samaria dan damsyik

곧 내 뒤 에 오 시 는 그 이 라 나 는 그 의 신 들 메 풀 기 도 감 당 치 못 하 겠 노 라' 하 더
ia datang lebih kemudian dari saya, tetapi untuk membuka tali sepatu-nya pun saya tidak layak.

곧 그 중 에 메 뚜 기 종 류 와, 베 짱 이 종 류 와, 귀 뚜 라 미 종 류 와, 팟 종 이 종 류 는 너 희 가 먹 으 려 니
jadi belalang, jangkerik dan belalang hijau boleh dimakan

곧 그 들 은 성 막 의 앙 장 들 과, 회 막 과, 그 덮 개 와, 그 위 의 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 회 막 문 장 을 메 이
kain tenda kemah itu dengan tutupnya bagian dalam dan bagian luar dari kulit halus, kain di pintu kemah

셈 의 아 들 은 엘 람 과, 앗 수 르 와, 아 르 박 삿 과, 룻 과, 아 람 과, 우 스 와, 훌 과, 게 델 과, 메 섹 이
anak-anak lelaki sem ialah elam, asyur, arpakhsad, lud, aram, us, hul, geter dan mesekh. mereka adalah leluhur bangsa-bangsa yang disebut menurut nama mereka