You searched for: 층 (cheung) (Koreanska - Turkiska)

층 (cheung)
poschodie

- 몇 층?
- hangi kat?

아래로 가는 층
pencereler alta gider

- 층 사이에 끼었어요
- İki kat arasında kaldı. - ne kadar kötü?

2 층 발코니석에
genelde nereye otururdun?

- 이 층 모두에게 아주 고맙다고 전해줘요
devlet hastanesi olmaz. burda seni önce öldürüp sonra tekrar geri getirebilirler... ama devlet hastanesinde, sadece öldürebilirler.

- 저희가 마련했어요. 이 층 전체가요
beni devlet hastanesine naklettir.

이 층 애들 중에서 제일 오래 있었어요 두배나요
bu kattaki herkesten çok daha uzun süredir buradayım neredeyse iki katı.

저분은 꼭대기 층 구석에 있는 욕실 없는 방에서 지내요
hep en üst katın arka köşesindeki tek yataklı, banyosuz odada kalır.

한 층 골라서 계속 있으면 난 다른 층에 있도록 할게
ben sadece... sen bir kat seçsen, hep orada kalsan ben de bir kat seçip hep orada kalsam nasıl olur?

two floors, with a gym. 두 층 써야지 운동시설도 있는 걸로
İki kat ve spor salonu.

we buy another floor of offices. 사무실 한 층 더 써도 되겠어
bir kat daha alabiliriz.

또 창 틀 이 세 줄 로 있 는 데 창 과 창 이 세 층 으 로 서 로 대 하 였
kafesli pencereler üç sıra halinde birbirine bakacak biçimde yapılmıştı.

바 울 이 층 대 에 이 를 때 에 무 리 의 포 행 을 인 하 여 군 사 들 에 게 들 려 가
pavlus merdivenlere geldiğinde kalabalık öylesine azmıştı ki, askerler onu taşımak zorunda kaldılar.

그 번 제 단 윗 층 의 고 가 사 척 이 며 그 번 제 하 는 바 닥 에 서 솟 은 뿔 이 넷 이
sunağın kurban yakılan üst bölümünün yüksekliği dört arşın; üst bölümden yukarı doğru dört boynuz uzanacak.

거 기 창 을 내 되 위 에 서 부 터 한 규 빗 에 내 고 그 문 은 옆 으 로 내 고 상 중 하 삼 층 으 로 할 지 니
pencere de yap, boyu yukarıya doğru bir arşını bulsun. kapıyı geminin yan tarafına koy. alt, orta ve üst güverteler yap.

골 방 은 삼 층 인 데 골 방 위 에 골 방 이 있 어 모 두 삼 십 이 라 그 삼 면 골 방 이 전 벽 밖 으 로 그 벽 에 의 지 하 였 고 전 벽 속 은 범 하 지 아 니 하 였 으
bu yan odalar üç kattı, her katta otuz oda vardı. tapınağın duvarları boyunca yan odalara destek görevi yapan çıkıntılar vardı. Öyle ki, destekler tapınak duvarlarına girmesin.