Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako zatvorim nebo da ne bude dada, ili zapovjedim skakavcima da popasu zemlju, ili pustim kugu na svoj narod,
dersom jeg tillukker himmelen, så regnen udebliver, eller jeg opbyder græshopperne til at æde landet op, eller jeg sender pest i mit folk,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ivan bijae odjeven u devinu dlaku, s konatim pojasom oko bokova; hranio se skakavcima i divljim medom.
og johannes var klædt i kamelhår og havde et læderbælte om sin lænd og spiste græshopper og vild honning.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ivotom svojim zakle se jahve nad vojskama: "napunit æu te ljudstvom kao skakavcima, zaorit æe protiv tebe vika bojna."
hærskarers herre har svoret ved sig selv: jeg vil fylde dig med mennesker som græshopper, og de skal istemme vinperserråbet over dig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering