Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prema reutersu, oriental oil company i gsp podnijele su tužbe jedna protiv druge međunarodnoj trgovačkoj komori u parizu.
according to reuters, both oriental oil company and gsp have filed cases against each other with the international chamber of commerce in paris.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comanescuova tvrtka također je preuzela ugovor između petroma i oriental oil company iz dubaija koji obuhvaća dvije platforme, orizont i fortuna.
comanescu's company also took up a contract between petrom and dubai-based oriental oil company for two of the rigs, orizont and fortuna.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"oriental oil companyje fiktivna tvrtka, tvrtka koja ne posotoji i ugovor je zakonski poništen", rekao je comanescu dnevniku u utorak, u pokušaju da razjasni izvor spora.
"oriental oil company is a fictitious company, it does not exist, and the contract was legally cancelled," comanescu told the daily on tuesday, trying to explain the source of the dispute.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
spor oko ugovora između gsp-a i oriental oil company nastao je kada je ooc dvije rumunjske platforme dala u podnajam iranskim tvrtkama petroiran development company (pedco), ogranku iranske državne tvrtke, i tvrtki oriental oil kish.
the contractual dispute between gsp and oriental oil company emerged after the latter subleased the two romanian rigs to iranian companies petroiran development company (pedco), a unit of iran's state-owned oil company, and oriental oil kish.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.