Sie suchten nach: misamis oriental (Kroatisch - Englisch)

prema reutersu, oriental oil company i gsp podnijele su tužbe jedna protiv druge međunarodnoj trgovačkoj komori u parizu.
according to reuters, both oriental oil company and gsp have filed cases against each other with the international chamber of commerce in paris.

comanescuova tvrtka također je preuzela ugovor između petroma i oriental oil company iz dubaija koji obuhvaća dvije platforme, orizont i fortuna.
comanescu's company also took up a contract between petrom and dubai-based oriental oil company for two of the rigs, orizont and fortuna.

"oriental oil companyje fiktivna tvrtka, tvrtka koja ne posotoji i ugovor je zakonski poništen", rekao je comanescu dnevniku u utorak, u pokušaju da razjasni izvor spora.
"oriental oil company is a fictitious company, it does not exist, and the contract was legally cancelled," comanescu told the daily on tuesday, trying to explain the source of the dispute.

spor oko ugovora između gsp-a i oriental oil company nastao je kada je ooc dvije rumunjske platforme dala u podnajam iranskim tvrtkama petroiran development company (pedco), ogranku iranske državne tvrtke, i tvrtki oriental oil kish.
the contractual dispute between gsp and oriental oil company emerged after the latter subleased the two romanian rigs to iranian companies petroiran development company (pedco), a unit of iran's state-owned oil company, and oriental oil kish.