You searched for: neriješeni zahtjevi (Kroatiska - Engelska)

zahtjevi
requirements

novi zahtjevi
new requests

zahtjevi za:
requirements for:

zahtjevi osposobljavanja
training requirements

bonitetni zahtjevi;
prudential requirements;

(a) opći zahtjevi
(a) general requirements

opći temeljni zahtjevi
general substantive requirements

prekidni zahtjevi% 1
intr. requests %1

isochr. zahtjevi% 1
isochr. requests %1

maksimalni kapitalni zahtjevi
maximum capital requirements

primjenjuju se svi zahtjevi.
all requirements shall apply.

posebni zahtjevi farmakovigilancije:
specific pharmacovigilance requirements:

predviđeni zahtjevi za mišljenje
referrals anticipated

zahtjevi za trgovinske repozitorije.
requirements for trade repositories.

zahtjevi komisije za mišljenje:
commission referrals:

problemi povezani s ilegalnom migracijom ostali su neriješeni.
the problems to do with illegal migration remain as serious as ever.

"u prošlosti je bilo sličnih slučajeva, no ostali su neriješeni.
"similar cases have happened before, but they remain unresolved.

bio je to 12. nastup momčadi na svjetskom kupu i prvi neriješeni rezultat.
it was the team's 12th match at a world cup tournament and their first draw ever.

kao službena objašnjenja navodili su se neriješeni imovinskopravni odnosi i sporna građevinska dozvola .
in the official explanation , the reasons for the failure were stated as unsolved property rights relations and a slow building permit .

"kada su u pitanju neriješeni slučajevi, prijam u eu neće ništa izravno promijeniti.
"as far as unresolved cases go, entry to the eu will not change anything directly.