Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
svesnost, prisutnost
mindfulness
Senast uppdaterad: 2013-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost fa/ua
presence of af/afl
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost na webucomment
name=icq_webhandler
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost t(4;14)
presence of t(4;14)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost brzog dopisivanjecomment
instant messaging presence
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost sistemske infekcije.
ongoing systemic infection.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost anti-jcv protutijela
presence of anti-jc virus antibodies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost glukoze u urinu
glucose urine present
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
utrostručili smo prisutnost na moru.
we tripled our presence at sea.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost teške bolesti jetre
presence of severe hepatic disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evo , led se čini kao živa prisutnost .
here , the ice seems a living presence .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost krvi ili bjelančevina u mokraći
presence of blood or proteins in the urine
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atripla nije istraživana uz prisutnost hrane.
atripla has not been evaluated in the presence of food.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Čimbenici koji su pretkazali prisutnost mutacije egfr
factors that predicted for presence of egfr mutation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posebno zabrinjava prisutnost radikalizacije u zatvorima.
radicalisation in prisons is a particular point of concern.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost rizika od arterijske tromboembolije (ate)
presence or risk of arterial thromboembolism (ate)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nove gospodarske sile ubrzano jačaju svoju prisutnost.
emerging economies are rapidly expanding their presence.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s zahtijeva vašu prisutnost na sljedećem sastanku:
%s requests your presence at the following meeting:
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prisutnost djece u školi ne smije pasti . "
the attendance must not drop . "
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering