Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ujutro
morning
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
božićni hrast jest poseban jer mora biti mlad, odsječen rano ujutro i donesen ispred kuće.
the christmas oak is special because it has to be young, cut early in the morning, and brought in front of the house.
"kraljevstvo je nebesko kao kad domaæin rano ujutro izaðe najmiti radnike u svoj vinograd.
for the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
i zato , tradicionalno , operacije uvijek počinju rano ujutro -- da bismo iskoristili prednost danjeg svjetla .
and this is why , traditionally , surgeries have always started so early in the morning -- to take advantage of daylight hours .
"idete do vodopada … sada je vrućina, trebali ste doći rano ujutro", kazao nam je riza.
"you're going to the waterfalls… it's hot now, you should have come early in the morning," said riza.
"moramo vratiti sdsm-u njegov stari image", izjavila je rano ujutro, nakon glasovanja.
"we have to give the sdsm back its old image," she said early in the morning following the election.
tu se jedri rano ujutro , uz čarobne prizore : pogled na volosko , učku i mnoge zanesenjake koji jurcaju po moru .
here windsurfing is practiced in early morning hours , with an enchanting view extending before you : views of volosko , uč ka and the many enthusiasts racing on the sea .
Đorđević, za kojeg se vjerovalo kako se skriva u rusiji, uhićen je u nedjelju rano ujutro u crnogorskom gradu budvi na jadranskom moru.
djordjevic, who many had believed was hiding in russia, was arrested early sunday in montenegro's adriatic resort town of budva.