You searched for: ugrađen (Kroatiska - Engelska)

ugrađen
builtin

c++ ugrađen
c++ builtin

ugrađen podskup
embedded subset

brizgalica kwikpen ima ugrađen uložak.
the kwikpen simply has a built in cartridge.

brizgalica kwikpen samo ima ugrađen uložak.
the kwikpen simply has a built in cartridge.

punjač: ugrađen/vanjski/nema (1)
charger: on board/external/without (1)

ugrađen netematski stil sličan clearlooksu na gnomeuname
built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome

obavijestite liječnika ako imate ugrađen elektrostimulator srca.
tell your doctor if you have a pacemaker.

uložak je ugrađen u brizgalicu za jednokratnu uporabu.
the cartridge is sealed in a disposable pen injector.

koncept međusobne povezanosti ugrađen je u budući sustav ees.
the concept of interconnectivity is inbuilt in the future ees system.

( smijeh ) sada imate toalet koji ima ugrađen mp3 player .
( laughter ) there is now a toilet that has an mp3 player in it .

ako vam je zbog toga već ugrađen elektrostimulator, tada možete uzimati multaq,
if you have had a pacemaker fitted for this problem, you can use multaq,

jedan uložak je ugrađen u jednokratnu injekcijsku brizgalicu (brizgalicu).
each cartridge is assembled into a disposable pen-injector (pen).

on je sada ugrađen u zakonodavstvo, ali njegova primjena u praksi predstavlja izazov.
it is now enshrined in law, but its application in practice remains a challenge.

a razlog je ugrađen u njihovo ponašanje - da se uvijek vrate i ispričaju .
and the reason is built into their behavior -- is to always come back and apologize .

ako je ugrađen, mora ispunjavati zahtjeve iz pravilnika unece-a br. 13.
if fitted, it shall comply with the requirements of unece regulation no 13.

kako bi digitalni sadržaj pravilno funkcionirao mora biti ispravno ugrađen u računalnu opremu i programe potrošača.
in order to work properly, digital content needs to be correctly integrated into the consumer's hardware and software environment.

ako je motor već ugrađen u strojeve, motor ili dio motora s propisanom oznakom smije se zamijeniti.
for an engine already installed in machinery, the engine or the engine part bearing the statutory mark may be replaced.

ali stvarno želimo da osigurate da ti algoritmi imaju u sebi ugrađen osjećaj javnog života , osjećaj građanske odgovornosti .
but we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life , a sense of civic responsibility .

stakleni uložak je trajno ugrađen u prozirni spremnik i pričvršćen na plastični mehanizam na jednom kraju pomoću potisnika s navojem.
the glass cartridge is irreversibly integrated in a transparent container and attached to a plastic mechanism by a threaded rod at one extremity.