Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sladak je dan radii, jeo malo ili mnogo, dok bogatstvo ne da bogatau zaspati.
ju pli estas da havo, des pli multaj estas gxiaj konsumantoj; kaj kian profiton havas gxia mastro, krom vidi gxin per siaj okuloj?
govor mu je sladak i sav je od ljupkosti. takav je dragi moj, takav je prijatelj moj, o kæeri jeruzalemske.
lia palato estas dolcxajxoj; lia tutajxo estas tre aminda. tia estas mia amato, kaj tia estas mia kamarado, ho filinoj de jerusalem.
i reèe: "sine èovjeèji, nahrani trbuh i nasiti utrobu svitkom to ti ga dajem!" i pojedoh ga, i bijae mi u ustima sladak kao med.
kaj li diris al mi:ho filo de homo, en vian ventron mangxu, kaj vian internajxon plenigu per cxi tiu skribrulajxo, kiun mi donas al vi. kaj mi mangxis, kaj en mia busxo gxi estis dolcxa, kiel mielo.