You searched for: stotinu (Kroatiska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Croatian

Esperanto

Info

Croatian

stotinu

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Esperanto

Info

Kroatiska

sinova harifovih: stotinu i dvanaest;

Esperanto

de la idoj de hxarif, cent dek du,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

sinovi magbiša: stotinu pedeset i šest;

Esperanto

de la idoj de magbisx, cent kvindek ses,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

ljudi iz betlehema: stotinu dvadeset i tri;

Esperanto

de la idoj de bet-lehxem, cent dudek tri,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

pjevaèa: asafovih sinova: stotinu èetrdeset i osam.

Esperanto

de la kantistoj:de la idoj de asaf, cent kvardek ok.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

abrahamu bijaše stotinu godina kad mu se rodio sin izak.

Esperanto

kaj abraham havis la agxon de cent jaroj, kiam naskigxis al li lia filo isaak.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

ljudi iz betlehema i netofe: stotinu osamdeset i osam;

Esperanto

de la logxantoj de bet-lehxem kaj de netofa, cent okdek ok,

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

duljina sarina života bila je stotinu dvadeset i sedam godina.

Esperanto

kaj la vivo de sara estis cent dudek sep jaroj; tiom estis la jaroj de la vivo de sara.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

a hiram bijaše poslao kralju stotinu i dvadeset zlatnih talenata.

Esperanto

kaj hxiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

aronu je bilo stotinu dvadeset i tri godine kad je preminuo na brdu horu.

Esperanto

kaj aaron havis la agxon de cent dudek tri jaroj, kiam li mortis sur la monto hor.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

polako se povlaèile vode sa zemlje. nakon stotinu pedeset dana vode su jenjale,

Esperanto

kaj iom post iom reforigxis la akvo de sur la tero, kaj la akvo komencis malmultigxi post la paso de cent kvindek tagoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

i sad je tvoj, uzmi koliko hoćeš. možeš da živiš kao kralj stotinu godina.

Esperanto

Ĝi estas via, prenu ĝin: sufiĉos por centjara riĉa vivo.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

svidjelo se dariju da postavi nad svojim kraljevstvom stotinu i dvadeset satrapa da budu nad svim kraljevstvom.

Esperanto

kaj super ili tri cxefajn estrojn, inter kiuj estis ankaux daniel, por ke la satrapoj donadu al ili kalkulraportojn, kaj por ke la regxo ne havu malprofiton.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset muškaraca;

Esperanto

el la idoj de azgad:johxanan, filo de hakatan, kaj kun li cent dek virseksuloj;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

josip ostane u egiptu zajedno s rodom svojim i oèevim. poživje josip stotinu i deset godina.

Esperanto

kaj jozef logxis en egiptujo, li kaj la domo de lia patro; kaj jozef vivis cent dek jarojn.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

a komad zemlje na kojoj je postavio svoj šator kupi od sinova hamora, Šekemova oca, za stotinu kesita.

Esperanto

kaj la kampoparton, sur kiu li starigis sian tendon, li acxetis el la manoj de la filoj de hxamor, la patro de sxehxem, por cent kesitoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

do stotinu talenata srebra, stotinu kora pšenice, do stotinu bata vina, do stotinu bata ulja, a soli po želji.

Esperanto

gxis jena kvanto:argxento gxis cent kikaroj, tritiko gxis cent kor�oj, vino gxis cent bat�oj, ankaux oleo gxis cent bat�oj, kaj salo en kvanto senlima.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

a vratari: akub, talmon i njihova braæa koja su èuvala stražu na vratima: stotinu sedamdeset i dva.

Esperanto

kaj la pordegistoj:akub, talmon, kaj iliaj fratoj, gardistoj cxe la pordegoj, cent sepdek du.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

on izmjeri dom: bijaše dugaèak stotinu lakata. ograðeni prostor, zdanje mu i zidovi, stotinu lakata dužine.

Esperanto

kaj li mezuris la longon de la domo, cent ulnojn; kaj la placo kaj la konstruajxo kaj gxiaj muroj havis ankaux la longon de cent ulnoj.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

a ovo je duljina jišmaelova života: stotinu trideset i sedam godina. zatim izdahnu; umrije i bi pridružen svojim precima.

Esperanto

kaj la dauxro de la vivo de isxmael estis cent tridek sep jaroj; kaj li konsumigxis kaj mortis kaj alkolektigxis al sia popolo.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Kroatiska

faraon neko bacio ga je u okove u ribli, na podruèju hamata, da ne vlada u jeruzalemu i udario je na zemlju danak od stotinu talenata srebra i deset talenata zlata.

Esperanto

kaj faraono nehxo malliberigis lin en ribla en la lando hxamat, por ke li ne regxu en jerusalem, kaj li metis sur la landon monpunon de cent kikaroj da argxento kaj unu kikaro da oro.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,454,390 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK