You searched for: jezero (Kroatiska - Italienska)

jezero
lago

jezero erieestonia. kgm
rakvereestonia. kgm

moskva+00 – kaspijsko jezero
mosca+00 - mar caspio

najveće jezero srednje europe zove se balaton i leži u mađarskoj.
il lago più grande nell’europa centrale è il balaton,in ungheria. È lungo 77 chilometri (km) e copre un’area

u alpama je i Ženevsko jezero — najveće slatkovodno jezero zapadne europe.
nelle alpi è situato anche il lago di ginevra, il più vastolago di acqua dolce dell’europa occidentale.

tko se god ne naðe zapisan u knjizi života, bio je baèen u jezero ognjeno.
e chi non era scritto nel libro della vita fu gettato nello stagno di fuoco

tada zlodusi iziðoše iz èovjeka i uðoše u svinje. krdo jurnu niz obronak u jezero i podavi se.
i demòni uscirono dall'uomo ed entrarono nei porci e quel branco corse a gettarsi a precipizio dalla rupe nel lago e annegò

a smrt i podzemlje bili su baèeni u jezero ognjeno. jezero ognjeno - to je druga smrt:
poi la morte e gli inferi furono gettati nello stagno di fuoco. questa è la seconda morte, lo stagno di fuoco

dok su plovili, on zaspa. i spusti se oluja na jezero. voda stane nadirati te bijahu u pogibli.
ora, mentre navigavano, egli si addormentò. un turbine di vento si abbattè sul lago, imbarcavano acqua ed erano in pericolo

niniva je nabujalo jezero, oni bježe pred vodom njezinom. "zaustavite se, stanite!" ali se nitko ne okreæe.
ninive è come una vasca d'acqua agitata da cui sfuggono le acque. «fermatevi! fermatevi!» ma nessuno si volta

sažgana æe zemlja postat' jezero, a tlo žedno - izvori. u brlozima gdje ležahu èaglji izrast æe rogoz i trska.
la terra bruciata diventerà una palude, il suolo riarso si muterà in sorgenti d'acqua. i luoghi dove si sdraiavano gli sciacalli diventeranno canneti e giuncaie

a njihov zavodnik, Ðavao, baèen bi u jezero ognjeno i sumporno, gdje se nalaze i zvijer i lažni prorok: ondje æe se muèiti danju i noæu u vijeke vjekova.
e il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli