You searched for: gospodinu (Kroatiska - Latin)

Žene svojim muževima kao gospodinu!
mulieres viris suis subditae sint sicut domin

oni odgovore: "gospodinu treba."
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe

pozdravite amplijata, ljubljenoga moga u gospodinu.
salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin

i odluèite se za ono što je milo gospodinu.
probantes quid sit beneplacitum de

tko se hvali, u gospodinu neka se hvali.
qui autem gloriatur in domino glorietu

dragovoljno služe - kao gospodinu, a ne ljudima,
cum bona voluntate servientes sicut domino et non hominibu

da, sada živimo kada ste vi postojani u gospodinu!
quoniam nunc vivimus si vos statis in domin

a uvjeren sam u gospodinu da æu i sam uskoro doæi.
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

ipak, u gospodinu - ni žena bez muža, ni muž bez žene!
verumtamen neque vir sine muliere neque mulier sine viro in domin

ali kad se izrael obrati gospodinu, skinut æe se prijevjes.
cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame

i sve se više poveæavalo mnoštvo muževa i žena što vjerovahu gospodinu
magis autem augebatur credentium in domino multitudo virorum ac mulieru

djeco, slušajte svoje roditelje u gospodinu jer to je pravedno.
filii oboedite parentibus vestris in domino hoc enim est iustu

glas vièe u pustinji: pripravite put gospodinu, poravnite mu staze!
vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

a hvala bogu koji nam daje pobjedu po gospodinu našem isusu kristu!
deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu

ruka gospodnja bijaše s njima te velik broj ljudi povjerova i obrati se gospodinu.
et erat manus domini cum eis multusque numerus credentium conversus est ad dominu

opravdani dakle vjerom, u miru smo s bogom po gospodinu našem isusu kristu.
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

a rado bih da budete bezbrižni. neoženjen se brine za gospodnje, kako da ugodi gospodinu.
volo autem vos sine sollicitudine esse qui sine uxore est sollicitus est quae domini sunt quomodo placeat de

služio sam gospodinu sa svom poniznošæu u suzama i kušnjama koje me zadesiše zbog zasjeda židovskih;
serviens domino cum omni humilitate et lacrimis et temptationibus quae mihi acciderunt ex insidiis iudaeoru

a uzdamo se, u gospodinu, u vas: da vršite i da æete vršiti ono što vam zapovijedamo.
confidimus autem de vobis in domino quoniam quae praecipimus et facitis et facieti

da, nekoæ bijaste tama, a sada ste svjetlost u gospodinu: kao djeca svjetlosti hodite -
eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat