You searched for: rijeèi (Kroatiska - Latin)

onda bog izgovori sve ove rijeèi:
locutus quoque est dominus cunctos sermones ho

i sjetiše se one rijeèi njegovih,
et recordatae sunt verborum eiu

oni ne razumješe rijeèi koju im reèe.
et ipsi non intellexerunt verbum quod locutus est ad illo

stigavši ih, ponovi im te rijeèi.
fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus es

mordokaju bjehu saopæene esterine rijeèi,
quod cum audisset mardocheu

"opraštam po rijeèi tvojoj", reèe jahve.
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu

kad je pilat èuo te rijeèi, još se više prestraši
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui

kad mojsije izgovori sve ove rijeèi svemu izraelu,
conplevitque omnes sermones istos loquens ad universum israhe

meðu Židovima ponovno nasta podvojenost zbog tih rijeèi.
dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho

na te njegove rijeèi mnogi povjerovaše u njega.
haec illo loquente multi crediderunt in eu

vi ste veæ oèišæeni po rijeèi koju sam vam zborio.
iam vos mundi estis propter sermonem quem locutus sum vobi

ali se vi uzdate u lažne i beskorisne rijeèi!
ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi

mojsije doðe da upravi ove rijeèi svemu izraelu:
abiit itaque moses et locutus est omnia verba haec ad universum israhe

ta nije u rijeèi kraljevstvo božje, nego u kreposti.
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut

tada ih je još mnogo više povjerovalo zbog njegove rijeèi
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu

a mi æemo se posvetiti molitvi i posluživanju rijeèi."
nos vero orationi et ministerio verbi instantes erimu

kad mojsije napisa rijeèi ovoga zakona u knjigu,
postquam ergo scripsit moses verba legis huius in volumine atque conplevi

sva je zemlja imala jedan jezik i rijeèi iste.
erat autem terra labii unius et sermonum eorunde

Èuj, o jahve, rijeèi moje, jecaje moje razaberi!
verba mea auribus percipe domine intellege clamorem meu

i kupih pojas po rijeèi jahvinoj i opasah bokove.
et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo