You searched for: novine (Kroatiska - Serbiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Serbiska

Info

Kroatiska

novine

Serbiska

Новине

Senast uppdaterad: 2013-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine - 05/09/06)

Serbiska

(n? zavisn? novin? - 05/09/06)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

grčke novine kritiziraju predolimpijske testove

Serbiska

grčke novine kritikuju predolimpijske testove

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

novine se tiskaju u braille azbuci.

Serbiska

novine se štampaju u brajovoj azbuci.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

muškarac čita novine u podgorici, u crnoj gori.

Serbiska

Čovek čita novine u podgorici, u crnoj gori.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

nakon hranta dinka: novine u središtu priče

Serbiska

kakva je budućnost glasila jermenske zajednice u turskoj posle ubistva glavnog urednika pre tri godine?

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

rizvo je to izjavio banjalučkom dnevniku nezavisne novine.

Serbiska

rizvo je to izjavio banjalučkom dnevniku nezavisne novine.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

nova dražba za prodaju novine zakazana je za 25. siječnja.

Serbiska

nova aukcija za prodaju novine zakazana je za 25. januar.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

pristup energetskom tržištu eu mogao bi biti ograničen, pišu novine

Serbiska

prema pisanju štampe pristup energetskom tržištu eu mogao bi da bude ograničen

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

kineska zajednica u grčkoj pokrenula je novine na mandarinskom jeziku.

Serbiska

kineska zajednica u grčkoj počela je da izdaje novine na mandarinskom jeziku.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine, rtrs, ntv hayat - 17/09/06)

Serbiska

(nezavisne novine, rtrs, ntv hajat - 17/09/06)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(aki, nezavisne novine, rtrs, makfax - 23/01/08)

Serbiska

(aki, nezavisne novine, rtrs, makfaks - 23/01/08)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine, dnevni avaz, infobrcko - 23/03/09)

Serbiska

(nezavisne novine, dnevni avaz, infobrčko - 23/03/09)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

"uklonjen je tabu", rekao je oran za istanbulske armenske novine agos.

Serbiska

"tabu je prekinut", rekao je oran jermenskom listu agos sa sedištem u istanbulu.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

(dnevni avaz, nezavisne novine, balkan insight - 09/10/08)

Serbiska

(dnevni avaz, nezavisne novine, balkan insajt - 09/10/08)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine, web- site sarajevo film festival - 21/08/06)

Serbiska

(nezavisne novine, internet stranica sarajevskog filmskog festivala - 21/08/06)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(afp, e- novine, reuters, bhrt, nezavisne novine - 24/03/09)

Serbiska

(afp, e- novine, rojters, bhrt, nezavisne novine - 24/03/09)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine - 25/02/06; pbs bih, fena - 24/02/06)

Serbiska

(nazavisne novine - 25/02/06; pbs bih, fena - 24/02/06)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine - 26/04/05; fena, ntv hayat - 25/04/05)

Serbiska

(nezavisne novine - 26/04/05; fena, ntv hajat - 25/04/05)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

(nezavisne novine - 03/02/07; izvori ohr- a - 02/02/07)

Serbiska

(nezavisne novine - 03/02/07; izvori ohr - 02/02/07)

Senast uppdaterad: 2012-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
8,038,583,476 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK