You searched for: ozdravljali (Kroatiska - Spanska)

nakon toga su dolazili i drugi koji na otoku bijahu bolesni te ozdravljali.
después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados

izgonili mnoge zloduhe i mnoge su nemoænike mazali uljem i oni su ozdravljali.
echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos enfermos, y los sanaban

nagrnuše da ga slušaju i da ozdrave od svojih bolesti. i ozdravljali su oni koje su muèili neèisti dusi.
los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados

doista, iz mnogih su opsjednutih izlazili neèisti duhovi vièuæi iza glasa, a ozdravljali su i mnogi uzeti i hromi.
porque de muchas personas salían espíritus inmundos, dando grandes gritos, y muchos paralíticos y cojos eran sanados

a slijegalo bi se i mnoštvo iz gradova oko jeruzalema: donosili bi bolesnike i opsjednute od neèistih duhova, i svi bi ozdravljali.
también de las ciudades vecinas a jerusalén, concurría una multitud trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados

i kamo bi god ulazio - u sela, u gradove, u zaseoke - po trgovima bi stavljali bolesnike i molili ga da se dotaknu makar skuta njegove haljine. i koji bi ga se god dotakli, ozdravljali bi.
dondequiera que entraba, ya sea en aldeas o ciudades o campos, ponían en las plazas a los que estaban enfermos, y le rogaban que sólo pudiesen tocar el borde de su manto. y todos los que le tocaban quedaban sanos